Q:

" Fie! a soldier and afraid of fighting! " said Babar. 

• 1
  Babar exclaimed with surprise that a soldier should be afraid of fighting
• 2
  Addressing a soldier, Babar cursed him that he should be afraid of fighting
• 3
  Babar cursed the soldier who was afraid of fighting
• 4
  Babar cursed and exclaimed that a soldier should not be afraid of fighting