'वह आधे घण्टे से तुम्हारा इन्तज़ार कर रही है।' सरल वाक्य का अंग्रेजी में रूपान्तरण होगा –

निम्नलिखित मिश्र वाक्य का अंग्रेजी में अनुवाद है- वह अमीर है, फिर भी वह गरीबों की मदद नहीं करता।

अंग्रेजी के पारिभाषिक शब्द ' ALLOTMENT' के लिए हिन्दी का समानार्थक शब्द है –

‘Deputation' के लिये उपयुक्त हिन्दी शब्द होगा –

'अन्धा होना' मुहावरे का अभिप्राय है –

'एक पंथ दो काज' मुहावरे का उचित अर्थ है – 

'किसी टूटी-फूटी इमारत या बस्ती का बचा हुआ अंश' वाक्यांश के लिए सार्थक शब्द है।

'किसी के पास रखी हुई दूसरे की वस्तु' वाक्यांश के लिए शब्द होगा।